НЕВИГОЛОШЕНА У КАТИНІ ПРОМОВА
ПРЕЗИДЕНТА ПОЛЬЩІ ЛЕХА КАЧИНСЬКОГО

Дорогі представники катинських родин! Вельмишановні панове!

У квітні 1940 р. було вбито понад 21 тис. польських полонених із таборів і в’язниць НКВС. Цей ґеноцид довершено за наказом Сталіна, на доручення найвищої влади Совєтського Союзу. Союз Третього Рейху і СРСР, договір Молотова–Ріббентропа і напад на Польщу 17 вересня 1939 р. завершилися вражаючим катинським злочином.

Не лише в катинських лісах, а також у Твері, Харкові й інших відомих і ще не відомих місцях страти вбито громадян Другої Речі Посполитої, людей, які були основою нашої державності, непохитних у службі за-для батьківщини. Водночас сім’ї убитих і тисячі мешканців кресів заслано в глиб Совєтського Союзу, де їх невимовні страждання позначали шлях польської Голгофи Сходу. Найтрагічніша зупинка на цьому шляху – Катинь. Польських офіцерів, представників духовенства, чиновників, поліцейських, працівників прикордонних служб і в’язниць убили без суду і виру. Вони стали жертвами неоголошеної війни.

Їх убили з порушенням міжнародного права, потоптали їхню гідність як воїнів, поляків і громадян. Могили, ями смерті назавжди мали приховати тіла убитих і правду про злочин. Світ мусив ніколи не дізнатися про це. Родинам жертв відібрали право публічно висловлювати скорботу, оплакувати і гідно увічнити пам’ять найближчих. Земля прикрила сліди злочину, а брехня мала викреслити його з людської пам’яті.

Приховування правди про Катинь – наслідок рішення тих, хто призвів до злочину – стало одним з фундаментів політики комуністів у післявоєнній Польщі: фундаментальною брехнею Польської Народної Республіки. Це був час, коли за пам’ять і правду про Катинь треба було платити високу ціну. Проте близькі убитих та інші сміливі люди були вірними тій пам’яті, захищали її, берегли для наступних поколінь. Вони донесли цю правду крізь комунізм і передали землякам вільної, незалежної Польщі. Тому їм усім, і зокрема катинським родинам, ми мусимо висловити повагу і вдячність.

Від імені Республіки Польща глибоко дякую за те, що, захищаючи пам’ять про своїх рідних, ви врятували від забуття такий важливий для польської свідомості вимір нашої тотожності.

Катинь стала болісною раною польської історії і водночас на довгі десятиліття отруїла відносини між поляками і росіянами. Нехай катинська травма нарешті повністю загоїться і заживе. Ми вже є на тому шляху. Ми, поляки, цінуємо заходи росіян останніх років. Цим шляхом, що зближає наші народи, ми мусимо прямувати далі, не зупиняючись і не повертаючись назад.

Всі обставини катинського злочину мають бути повністю досліджені і з’ясовані. Важливим є те, щоб юридично підтвердити невиновність жертв, щоб розкрити всі документи, які стосуються цього злочину. Щоб катинська брехня назавжди зникла з громадського простору. Ми вимагаємо таких дій насамперед заради пам’яті про жертви і з огляду на пошану до їхніх страждань. Домагаємося їх також заради спільних цінностей, які мають формувати основи довіри і партнерства між сусідніми народами в цілій Європі.

Віддаймо разом честь убитим і помолимося над їхніми головами. Героям слава! Слава їхній пам’яті!

onews.com.ua